Exposition internationale:
MAROC - SAHARA
Des dinosaures aux kasbahs
PARC NATIONAL DU JBEL SARHRO
Nature et culture entre Atlas et Sahara
Organisation de lExposition :
CeSMAP - Centro Studi e Museo dArte Preistorica, Musée municipal darchéologie et danthropologie - Pinerolo, Italie
INSAP - Institut National des Sciences de lArchéologie et du Patrimoine, et
le Ministère de la Culture, Rabat, Maroc
Lieu de lExposition : Église San Agostino, Pinerolo
Du 30 Novembre 2008 au 28 Juin 2009.
Horaires douverture : * samedi de 15,00 h à 18,00 h ,
* dimanche de 10,30 h à 12,30 h et de 15,00 h à 18,00 h.
Possibilité de visites guidées pour les écoles et les groupes :
* tous les jours, sur rendez-vous (Tél. 0121 794382 - Fax. 0121 75547)
e-mail: didatticacesmap@alice.it
Site web: www.cesmap.it
LExposition
LItalie accorde une attention particulière aux échanges internationaux en matière de culture. Dans cette optique, lactivité des missions scientifiques à létranger - notamment dans les pays du pourtour méditerranéen -, revêt une grande importance, dépassant leur sens intrinsèque, en tant quinstrument essentiel du dialogue entre ces cultures.
Une preuve de lexcellent niveau atteint dans la collaboration scientifico-culturelle entre lItalie et le Maroc, comme lont souligné les Autorités centrales italiennes et marocaines, apparaît clairement au travers des activités développées entre 2002 et 2008 par le CeSMAP (Centro Studi e Museo d'Arte Preistorica de Pinerolo) lequel a collaboré avec l'INSAP ( Institut National des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine à Rabat) par des missions ayant porté sur la préparation du Projet du PARC NATIONAL DU JBEL SARHRO. Ce territoire est dun grand intérêt scientifique sur le plan de létude de la nature, de linfluence anthropique et de larchéologie africaine. Une telle collaboration entre le CesMAP et l'INSAP, en plus des résultats scientifiques atteints, sest avérée plutôt profitable sous langle des échanges de connaissances et dexpériences, tout en contribuant de manière importante au développement ultérieur des rapports déjà excellents entre lItalie et le Maroc.
La préparation et lexpertise du CeSMAP et de ses chercheurs ainsi que limplication de ceux des plus importantes universités italiennes et marocaines, en plus des organismes et des institutions les plus éminents, parmi lesquels la Direction du Parc National du Grand Paradis, justifient lexcellence des résultats obtenus.
Une mention particulière doit être accordée à lAmbassade dItalie au Maroc, ainsi quà l'Institut italien de la culture à Rabat, qui ont soutenu dés le départ les activités mises en jeu et qui ont arrangé auprès des autorités diplomatiques italiennes en 2003, la Convention de missions italo-marocaine en cours ainsi quune exposition sur les premiers résultats obtenus.
La présente Exposition, présentée à Pinerolo et qui se poursuivra à Rabat au Maroc, se propose dillustrer le bilan final des missions pluriannuelles du CeSMAP - INSAP, mises en oeuvre avec le soutien du Ministère des Affaires Étrangères et de la Région du Piémont, constituant un précieux instrument scientifique et daccessibilité à tous. Elle constitue également la preuve tangible de lexcellence des travaux entrepris pour la valorisation du patrimoine naturaliste et lhistoire de lAfrique.
Le Projet Parc National du Jbel Sarhro, au Sud -est du Maroc, intègre à la fois le massif montagneux de lAtlas et le désert du Sahara, dans une zone aride daltitude moyennement élevée. Il comprend la région délimitée par la Route Nationale Ouarzazate - Boumalne - Tinrhir - Errachidia - Boudnib, et au Nord et au Sud, par la Route Nationale Ouarzazate - Agdez - Mhamid. Il faut souligner que la zone est bien desservie par laéroport international de Ouarzazate ainsi que par celui dErrachidia, ces infrastructures étant importantes pour le développement futur du tourisme culturel prévu dans laire du Parc.
La zone du Parc National du Jbel Sarhro comprend nombre de milieux naturels, cest à dire décosystèmes, différents.
Au travers de cette Exposition, nous voulons donner la parole sur un plan international à la conservation des milieux naturels et anthropiques, en construisant un parcours de connaissances sur leur respect et leur valorisation, dans lapproche de tout écosystème en Afrique, en Europe ou ailleurs. Ceci pour comprendre la protection du patrimoine dont nous avons hérité, et que nous devrons indiscutablement transmettre à nos enfants et à nos petits-enfants.
Du point de vue morpho-structurel, le territoire du Parc du Jbel Sarhro se divise en trois parties :
la partie septentrionale, représentée par le versant sud du Haut-Atlas ;
la partie centrale, constituée par un plateau élevé bordé dune corniche et de roches volcaniques ;
la zone méridionale, caractérisée par une structure à canyons dans laquelle on peut observer dimportants dépôts sédimentaires qui sétendent ensuite vers le désert saharien proprement dit. Cest dans ces régions que les missions CeSMAP - INSAP ont identifié de très importants gisements fossilifères comprenant de gigantesques dinosaures du Jurassique - des sauropodes -, remontant à 150 millions dannées avant notre ère.
Le climat est du type saharo-désertique, donc très aride et pauvre en précipitations.
La région dans laquelle sinscrit le Jbel Sarhro présente une géodiversité et une biodiversité riches, ainsi que de nombreux micro-milieux. Il sagit de linterface entre léco-région méditerranéenne et celle du Sahara, dont fait partie le territoire qui part du Jbel Sarhro vers la Hammada du Drâa - ce grand fleuve du Maroc -, et en direction de la frontière avec lAlgérie. On y trouve de nombreux cours deau au tracé étiré même si les seuls centres agricoles de la région se situent dans les villages.
À lintérieur du Parc, on trouve dimportants gisements dor, dargent, de plomb, de zinc, de manganèse, de talc et autres, exploités depuis des temps lointains dans la préhistoire, sous Rome et lIslam.
La température durant le jour peut dépasser les 45° à lombre et laridité de la zone permet à la chaleur de se dissiper rapidement durant la nuit, la température basse étant cause de fortes amplitudes thermiques.
La désertification est ici un phénomène qui remonte à quelques milliers dannées. Il existe de nombreux témoignages de lexistence de groupes de chasseurs et déleveurs qui en dautres temps, au milieu de beaucoup danimaux et dune végétation abondante, ont donné du Sahara une image fourmillante de la vie préhistorique saharienne, riche en eau et en couvert végétal. Nous en avons la trace dans les milliers et milliers de figurations rupestres qui offrent un tableau vivant de la vie préhistorique de lactuel désert.
Dans certaines zones du Sahara, le processus de désertification reste encore aujourdhui une réalité que lintervention humaine par lélevage intensif, lagriculture itinérante et la déforestation, rendent plus rapide et requièrent des actions énergiques autant que difficiles dans la lutte contre ce phénomène pressant.
Loasis, qui constitue à elle seule un système, demeure lunique point du Sahara où il est possible de pratiquer une activité agricole et de créer des habitats en mesure daccueillir des milliers de personnes, et dêtre aussi un relais important pour les déplacements au long des pistes caravanières qui traversent le désert depuis des millénaires.
Cultiver dans loasis, cest fournir une variété appréciable de produits : légumes, céréales, amandiers, oliviers, agrumes, grenadiers et surtout le palmier dattier.
Avec la géologie, la flore et la faune endémiques sont également traitées dans lExposition au travers de certains aspects particuliers de cette région, dun insoupçonnable grand intérêt.
Lanthropisation, depuis les innombrables tumulus préhistoriques, lart rupestre présent dans des milliers de sites aux surfaces rocheuses historiées, jusquà larchitecture traditionnelle en terre battue (ladobe), caractéristique de la maison villageoise et des kasbahs fortifiées, est un autre trait distinctif de la zone, dun extrême intérêt.
Létude multidisciplinaire abordée permet dapprécier, et de quantifier, la richesse en termes de nature et de culture dun pan de lAfrique dune beauté éclatante et méconnue.
LExposition Maroc - Sahara cherche à faire participer à cet exceptionnel patrimoine le public le plus étendu, en favorisant la découverte et la connaissance de terres très anciennes et prodigieuses.
Après lédition en Italie de lExposition, celle-ci se transportera à Rabat au Maroc.
[Colophon de lExposition]
EXPOSITION À PINEROLO 2008 - 2009
MAROC - SAHARA
DES DINOSAURES AUX KASBAHS
Organisation :
CeSMAP - Centre Studi e Museo d'Arte Preistorica, Musée d'Archéologie et d'Anthropologie de la Ville
de Pinerolo, Italie, Représentant italien de l'IFRAO et Bureau de liaison de l'UNESCO ;
INSAP - Institut National des Sciences de l'Archéologie et du Patrimoine,
Ministère de la Culture, Rabat, Maroc.
Sous le haut patronage de la Présidence du Conseil des Ministres, du Ministère des Affaires Étrangères,
du Ministère des Biens et Activités Culturels et du Ministère de l'Éducation d'Italie ;
du Ministère de la Culture du Maroc ;
de la Direction Générale de l'Archéologie du Piémont,
la Région Piémont, la Province de Turin,
la Ville de Pinerolo, la Communauté de montagnes du Pinerolese et
Italia Nostra du Pinerolese.
Exposition imaginée et réalisée par le CeSMAP
avec le soutien des Établissements Publics et
des chercheurs collaborant au Projet italo-marocain
"PARC NATIONAL du JBEL SARHRO"
Direction scientifique :
Pr. Dario Seglie, co-directeur de la Mission de 2002 à 2008, également directeur du CeSMAP, et
du Musée municipal d'Archéologie et d'Anthropologie de la Ville de Pinerolo,
en collaboration avec
Dr. Abdelkhalek Lemjidi, co-directeur de la Mission, Université de Mohammedia, et
Naïma Oulmakki, Chercheurs à l'INSAP, Rabat.
Collaboration, recherche de documentation, rédaction et photographies :
* Chercheurs participant aux missions sur place de 2002 à 2008 :
Dario SEGLIE, CeSMAP ; Abdelkhalek LEMJIDI, INSAP ;
Piero RICCHIARDI, CeSMAP ;
Naima OULMAKKI, INSAP ; Richard WOLFF, CeSMAP ; Rosalino SACCHI, Université de Turin ; Cristiano DAL SASSO, Muséum d'Histoire Naturelle de Milan ;
Daniele SEGLIE, Université de Turin ;
Massimo DELFINO, Université de Florence ; Stefano DOGLIO, CeSMAP ;
Lahcen KABIRI, Université d'Errachidia ; Ahmed SKOUNTI, INSAP ; Marco CINQUETTI, CeSMAP, Michele OTTINO, Parc National du Grand Paradis, Turin ;
Mauro CINQUETTI, CeSMAP ; Davide RICCHIARDI, CeSMAP ;
Lorenzo DE COLA, CeSMAP ; Nadine WOLFF, CeSMAP ;
Mustapha NAMI, INSAP ; Mohamed SADKI, INSAP ; Fatima AÏTMHAND, INSAP.
* Reportages télévisés : Guido CRAVERO et Maurizio MENICUCCI, RAI - TV.
* Stagiaires au CeSMAP : Daniela MADAU et Paola MIGHELA, Université de Turin ; Valter PERLINO, Mohand IHMADI.
Édition italienne de lExposition
Art rupestre du Jbel Sarhro : collection des missions CeSMAP - INSAP.
Objets : collections sahariennes du CeSMAP.
Responsable institutionnel : Piero Ricchiardi, Président du CeSMAP.
Coordinateur scientifique : Dario Seglie.
Organisation générale : Roberto Seglie et Massimo Raffo.
Muséographie et projet dinstallation : Tere Grindatto.
Mise en place des panneaux : Daniele Seglie.
Installations et laboratoire : Remo Cardon, Franco Carminati, Adalberto Fiorillo,
Giuseppe Irrera, Mario Martini et Mario Busatto.
Graphismes et communication, mediaplanning : Mario Fina, ADGROUP.
Traduction en français : Richard Wolff et Nadine Wolff.
Section d'enseignement : Angela Falcone, Silvana Rolando, Franca Bertazzi
et leurs collaborateurs.
Informatique et Internet : Giuseppe Brunod et Nicola Truculento.
Services média RAI-TV : Maurizio Menicucci - Turin.
Services du Musée : I. RI. S.- Istituto Ricerche Socioterritoriali - Pinerolo